Eto, eto, eto, eto

Sdim yr adar yn canu dim mwy
Sdim y plant yn mynd i nofio haf hwn
A ers i'r olew dod, a rwy 'di gweld y ffordd
Sdim yr adar yn canu dim mwy

A sdim Mary yn chwarae dim mwy
A sdim Anna yn hedfan dim mwy
A ers i Mary mynd, a fi sydd 'di colli ffrind
Sdim yr adar yn canu dim mwy

Sdim yr adar yn canu dim mwy
Sdim y plant yn mynd i nofio haf hwn
A ers i'r olew dod, a rwy 'di gweld y ffordd
Sdim yr adar yn canu eto, eto, eto....

Again, again, again, again

The birds aren't singing anymore
The children aren't going to swim this summer
Since the oil has come, and I have seen the way
The birds aren't singing anymore

And Mary doesn't play anymore
And Anna doesn't fly anymore
And since Mary left, and I have lost a friend
The birds aren't singing anymore

The birds aren't singing anymore
The children aren't going to swim this summer
Since the oil has come, and I have seen the way
The birds aren't singing again, again, again